neuere fahrzeuge haben in der regel eine eu-übereinstimmungsbescheinigung, aus der alle fahrzeugdaten hervorgehen. damit ist eine zulassung in deutschland - zusammen mit den ausländischen papieren usw. - grundsätzlich kein problem.
natürlich gehen keine veränderungen/um- oder anbauten daraus hervor. da muss dann natürlich entsprechendes gutachten bei der zulassungsstelle vorgelegt werden. je nach umfang halt nur ein kleines, evtl. aber auch ein komplettes vollgutachten.