"Mark Wallenwein, making his IRC debut, is still on course to achieve his target of finishing the event, despite nudging his rear suspension on a rock on stage eight."
Quelle: http://www.flagworld.com/news/?p=50299
mit der hinteren Aufhängung in Prüfung 8 an einen Felsen angestoßen
(meine Übersetzungskünste sind nicht unbedingt das Wahre )
daran lag's also.
Mal sehn wie's morgen läuft.