Das hat weniger mit dem Alter des Fahrzeug zu tun, es geht da eher um die Verstellmöglichkeiten.
Der Pole Position besitzt auch nur die ABE in Verbindung mit einer fahrzeugspezifischen Konsole + den 2 Arten von seitlichen Adapter.
Selbst zu motorsportfreundlicheren TÜV-Zeiten, hat nicht jeder Befugte einem Sitze mit starrer Rückenlehne eingetragen (auch wenn nie Sitzairbags etc. verbaut waren).
Eine Plug an Play Version wird es da nicht geben, auch nicht mit dem Pole Position, da es fürn Trabi keine Basis-Konsole gibt.
Würde ich auf jeden Fall vorab mit dem Prüfer klären.