Die härte für den Motorradfahrer wird wohl daran gelegen haben das er kaum zum schlafen gekommen ist und sich dann Müde in den Straßenverkehr begegeben hat.
Er hat also nicht die eigenen Fähigkeiten beachtet. Man spricht von Sekundenschlaf und einem parkenden (!) Polizeifahrzeug.
Tragisch ist es schon.
Die Unfallursache bestand allerdings darin, dass das Polizeifahrzeug auf der Fahrbahn in die falsche Richtung fuhr.